द्विभाषी PDF लेआउट समझना

द्विभाषी PDF लेआउट को समझना

द्विभाषी PDFs क्या हैं?

जब आप JobsPaid में इनवॉइस बनाते हैं, तो आप एक ही दस्तावेज़ पर अंग्रेजी और स्पेनिश दोनों में जानकारी दिखाना चुन सकते हैं। यह द्विभाषी PDF लेआउट दोनों भाषाओं को साथ-साथ दिखाता है, जिससे आपके सभी ग्राहकों के लिए आपके इनवॉइस समझना आसान हो जाता है, चाहे वे किसी भी भाषा को प्राथमिकता देते हों।

द्विभाषी लेआउट कैसे काम करता है

आपके द्विभाषी इनवॉइस अपने आप दोनों भाषाओं में मुख्य जानकारी दिखाएंगे:

अपना Dashboard खोलें और Invoices पर क्लिक करें
नया इनवॉइस बनाएं या किसी मौजूदा को एडिट करें
Settings > Defaults पर जाएं और Bilingual Mode को सक्षम करें
जब आप PDF बनाते हैं, तो लेबल इस तरह दिखेंगे:

टॉप पर "Invoice / Factura"
भुगतान शर्तों के लिए "Due Date / Fecha de Vencimiento"
किए गए काम के लिए "Description / Descripción"
बकाया राशि के लिए "Total / Total"

साथ-साथ फॉर्मेट को समझना

द्विभाषी PDF दोनों भाषाओं को स्पष्ट रूप से व्यवस्थित रखता है:

अंग्रेजी टेक्स्ट पहले आता है, उसके बाद स्पेनिश टेक्स्ट
लेबल फॉरवर्ड स्लैश (/) से अलग किए जाते हैं
डॉलर की राशि और नंबर दोनों भाषाओं में समान रहते हैं
आपकी बिजनेस जानकारी आपकी पसंदीदा भाषा में दिखती है
ग्राहक विवरण वैसे ही दिखते हैं जैसे आपने दर्ज किए थे

भाषाओं के बीच स्विच करना

आप आसानी से नियंत्रित कर सकते हैं कि आपके इनवॉइस कैसे दिखें:

Settings > Profile पर जाएं
अपनी Primary Language (अंग्रेजी या स्पेनिश) चुनें
Bilingual PDF को चालू या बंद करें
Save Changes पर क्लिक करें
आने वाले सभी इनवॉइस आपके चुने गए फॉर्मेट का उपयोग करेंगे

आम गलतियां

चिंता न करें यदि आपका पहला द्विभाषी इनवॉइस अपेक्षा के अनुसार अलग दिखता है। भेजने से पहले आप हमेशा इनवॉइस एडिटर में Preview PDF पर क्लिक करके प्रीव्यू कर सकते हैं।

याद रखें कि द्विभाषी सेटिंग बदलना केवल नए इनवॉइस को प्रभावित करता है। पहले से बनाए गए इनवॉइस अपना मूल भाषा फॉर्मेट बनाए रखेंगे।

कुछ ग्राहक केवल एक भाषा में इनवॉइस प्राप्त करना पसंद कर सकते हैं। आप अलग-अलग ग्राहक प्राथमिकताओं के लिए अलग इनवॉइस टेम्प्लेट बना सकते हैं।