Pag-unawa sa Bilingual PDF Layout

Ano ang Bilingual PDFs?

Kapag gumagawa ka ng mga invoice sa JobsPaid, pwede mong piliin na ipakita ang impormasyon sa English at Spanish sa parehong dokumento. Ang bilingual PDF layout na ito ay nagpapakita ng dalawang wika nang magkatabi, na ginagawang madali para sa lahat ng inyong customers na maintindihan ang inyong mga invoice, anuman ang wikang mas gusto nila.

Paano Gumagana ang Bilingual Layout

Ang inyong bilingual invoices ay awtomatikong magpapakita ng mahahalagang impormasyon sa dalawang wika:

1. Buksan ang inyong Dashboard at i-click ang Invoices
2. Gumawa ng bagong invoice o i-edit ang existing na
3. Pumunta sa Settings > Defaults at i-enable ang Bilingual Mode
4. Kapag na-generate ninyo ang PDF, lalabas ang mga labels na ganito:

• "Invoice / Factura" sa taas
• "Due Date / Fecha de Vencimiento" para sa payment terms
• "Description / Descripción" para sa ginawang trabaho
• "Total / Total" para sa mga amount na dapat bayarin

Pag-unawa sa Side-by-Side Format

Ang bilingual PDF ay nagpapanatiling maayos na nakaorganisa ang dalawang wika:

1. Ang English text ay lumabas muna, sundan ng Spanish text
2. Ang mga labels ay hinahati ng forward slash (/)
3. Ang mga dollar amounts at numbers ay nagiging pareho sa dalawang wika
4. Ang inyong business information ay lalabas sa preferred language ninyo
5. Ang customer details ay lalabas ayon sa pinasok ninyo

Pagpapalit ng mga Wika

Madali ninyong makokontrol kung paano lalabas ang inyong mga invoice:

1. Pumunta sa Settings > Profile
2. Piliin ang inyong Primary Language (English o Spanish)
3. I-toggle ang Bilingual PDF na on o off
4. I-click ang Save Changes
5. Lahat ng future invoices ay gagamitin ang inyong napiling format

Mga Karaniwang Pagkakamali

Huwag mag-alala kung ang unang bilingual invoice ninyo ay mukang iba sa inaasahan ninyo. Pwede ninyong i-preview muna bago ipadala sa pamamagitan ng pag-click sa Preview PDF sa invoice editor.

Tandaan na ang pagbabago sa bilingual setting ay nakakaapekto lang sa mga bagong invoice. Ang mga dating gawa nang invoice ay magiging nakaoriginal na language format pa rin.

May mga customers na baka mas gusto nilang makatanggap ng mga invoice sa isang wika lang. Pwede kayong gumawa ng mga hiwalay na invoice templates para sa iba't ibang preferences ng customers.

Related Articles

• Setting Up Your Default Invoice Language • Customizing Invoice Templates for Different Customers • Managing Customer Language Preferences

Ang inyong professional bilingual invoices ay tumutulong sa inyo na mas mapaglingkuran ang lahat ng customers habang napapanatili ang malinaw na komunikasyon! 📄