新功能：承包商现可使用双语发票

消除语言障碍

超过13%的美国家庭将西班牙语作为主要语言。在德克萨斯州、加利福尼亚州、佛罗里达州和亚利桑那州等州，这一比例超过25%。对于在这些社区工作的承包商来说，纯西班牙语或纯英语发票会造成混乱。

双语发票的工作原理

双语发票在同一文档上并排显示两种语言：

• 顶部显示 INVOICE / FACTURA
• 客户信息显示 Bill To / Cobrar A
• 项目明细显示 Description / Descripción
• 总额显示 Amount Due / Monto a Pagar
• 付款期限显示 Payment Terms / Términos de Pago

您实际输入的描述（您输入的内容）保持您编写时使用的任何语言。系统标签才会被翻译。

为什么不用纯西班牙语？

两个原因：

1. 税务记录 — IRS和州税务机构使用英语操作。每个文档都有英语可以让您为审计做好准备。
2. 法律保护 — 如果争议诉诸法庭，大多数司法管辖区都要求英语文档。

双语为您提供两全其美的方案：您的西班牙语客户理解发票内容，而您的记录符合IRS要求。

商业影响

转换为双语发票的承包商报告：

• 西班牙语客户付款更快（他们明白欠款金额）
• 付款争议减少（对项目明细不再混淆）
• 在西班牙裔社区获得更多推荐（专业=值得信赖）

"我在Spring Branch的一半客户都是西班牙语为主。当我开始发送双语发票时，付款争议降至零。他们终于理解了明细分解。" — Miguel R.，德克萨斯州休斯顿

您的下一步： 在设置 > 偏好设置中将默认文档语言设置为双语（EN/ES）。